Hari

幻冬舍よりついに出版されたHari。既存の枠を超えてタトゥーをさらなるレベルへと昇華させたアーティスト、Jun Matsuiの作品集です。翻訳を担当させて頂きました。これを読まずに現代のタトゥーは語れないでしょう。Hari“, published by Gentosha Inc., is now available. This bilingual book is a collection of tattooist Jun Matsui’s designs from body art to clothes and graphics. The edition explores the inspiration behind the designs and provides analysis and insight into the world behind the taboo and mystery of contemporary tattoo culture. ONE TO NINE did the translation for the project.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です